Cesar pracuje ako vrátnik činžiaka v Barcelone. Stráca sa v každodennej rutine bez povšimnutia obyvateľov obytného domu, no cíti, že sa z tejto samoty potrebuje vymaniť. Nepozorovane sleduje životy ľudí, žijúcich v činžiaku, najmä život jednej obyvateľky. Clara je slobodná mladá žena s pozitívnym prístupom k životu a s večným úsmevom na tvári. Práve to Cesara začne znepokojovať a neuspokojí sa dovtedy, kým jej ten úsmev z tváre nezmaže a neurobí jej zo života peklo. [Zdroj: ČSFD]